Broma pesada de interrupción de la Emisión de televisión del sur

La broma pesada de interrupción de la Emisión de televisión del sur era una interrupción de emisión a través del transmisor de Hannington de la Autoridad Radiofónica Independiente en el Reino Unido a las 17:10 el 26 de noviembre de 1977. La propia transmisión afirmó ser de un extraterrestre que es.

Descripción

Un orador interrumpió transmisiones durante seis minutos y afirmó ser un representante de una "Asociación Intergaláctica". Los informes del incidente varían, unos que llaman al altavoz "Vrillon" o "Gillon", otros "Asteron".

La voz, que se disfrazó y acompañada por un zumbido profundo, rompió en la emisión de la estación ITV local la Televisión del sur, anulando la señal de audio UHF de las noticias tempranas y de la tarde leídas por Andrew Gardner de ITN para advertir a espectadores que "Todas sus armas del mal se deben destruir" y "Tiene pero un poco tiempo para aprender a vivir juntos en la paz."

La interrupción cesó poco después de que la declaración se había entregado, transmisiones que vuelven al normal poco antes del final de un dibujo animado de Melodías de Looney. Más tarde por la tarde, la Televisión del sur pidió perdón por lo que describió como "una brecha en el sonido" para algunos espectadores. ITN también informó sobre el incidente su propia tarde por la noche el sábado boletín.

La emisión asumió el sonido sólo, dejando la señal de vídeo inalterada. Entonces, el Hannington UHF transmisor era extraño en ser uno de los pocos transmisores que transmiten de nuevo una señal fuera de aire recibida de otro transmisor, más bien que alimentarse directamente por una línea terrestre. Como una consecuencia estaba abierto para esta clase de la intrusión de la señal, ya que hasta una transmisión relativamente de poca potencia muy cerca del transmisor podría abrumar su recepción de la señal intencionada, causando la transmisión no aprobada amplificada y transmitir de nuevo a través de un área mucho más amplia. El IBA declaró que realizar la broma pesada tomaría "una cantidad considerable del know-how técnico" y un portavoz de la Televisión del sur confirmó que "Un embaucador atestó nuestro transmisor en las regiones salvajes de Hampshire del Norte tomando otro transmisor muy cerca de ello."

Público y respuesta de medios

El incidente causó alguna alarma en la localidad y atrajo la publicidad considerable en el día siguiente el domingo periódicos, con el IBA inmediatamente pronunciando que la emisión era una broma pesada. El IBA confirmó que era la primera vez que tal transmisión de broma pesada se había hecho.

El acontecimiento se relató alrededor del mundo con numerosos periódicos americanos que recogen la historia de la agencia de prensa de la agencia de información UPI.

La emisión también se hizo una nota al pie de la página en ufology ya que unos decidieron aceptar la emisión 'extranjera' supuesta al valor nominal, poniendo la explicación en duda de un secuestro del transmisor. ¿Dos días después del informe del incidente en los Tiempos, una carta al redactor publicó el 30 de noviembre de 1977 preguntado" [Cómo] puede el IBA - o alguien más - estar seguro que la emisión era una broma pesada?". Un editorial en la guardia del Registro de Eugene de América comentó, "Pareció que nadie consideró que 'Asteron' puede haber sido para el verdadero". Por aún en 1985, la historia había entrado en el folklore urbano, con suposiciones que nunca hubo ninguna explicación de la emisión.

Transcripción

La cuestión del Invierno 1977 de Tiempos Fortean (cuestión #24) la revista presentó una transcripción de lo que describieron como el 'mensaje corto' que se transmitió:

El artículo Fortean Times continuó a criticar informes del incidente que aparece en periódicos:

"Inexplicablemente las Noticias Del mundo y D. El correo llama al dueño de la voz 'Gillon, de la Orden Galáctica Ashdown' y que dijo: "A menos que las armas de Tierra se posen, la destrucción de la invasión del espacio exterior seguirá rápidamente." Espero que su reportaje de noticias regular sea más exacto que esto, ya que la indicación consiste en que han inventado simplemente un mensaje más espantoso."

Hablando por la radio comercial británica el 6 de diciembre de 1977, el señor John Whitmore también puso el reportaje de periódico en duda del incidente, refiriéndose a una grabación de la emisión completa que pareció existir entonces.

Uso en cultura de masas

El autor Nelson Algren incluyó una variación del mensaje en su libro de 1983, la Media del Diablo, una cuenta fictionalized del juicio de Rubin Carter, un boxeador profesional verídico que se había encontrado culpable del doble asesinato. En el libro, ya que un período de malestar dentro de la prisión comienza, el carácter 'Kenyatta' da un discurso que estrechamente refleja la transcripción de Fortean Times de la interrupción de Televisión del sur:

Véase también

Enlaces externos



Buscar