El sustituto de Lisa

"El sustituto de Lisa" es el diecinueve episodio de La segunda temporada Simpsons. Al principio se aireó en el Zorro en los Estados Unidos el 25 de abril de 1991. En el episodio, el profesor señorita Hoover de Lisa toma el permiso médico debido a lo que piensa es la enfermedad de Lyme, por tanto el profesor suplente Sr. Bergstrom asume la clase. Lisa encuentra los métodos docentes del Sr. Bergstrom inspiradores y descubre un completamente nuevo amor por el aprendizaje. Cuando la señorita Hoover vuelve a la clase, Lisa se devasta para perder su modelo a imitar adulto más positivo. Finalmente, realiza que mientras el Sr. Bergstrom era una de una clase, puede encontrar modelos a imitar en otra gente, incluso su padre Homer. Mientras tanto, Bart corre al presidente de la clase contra Martin.

Jon Vitti escribió el episodio y Rich Moore lo dirigió. Dustin Hoffman–using el seudónimo Sam Etic–guest estrellado en ello como el Sr. Bergstrom, que se modeló en el aspecto físico de Mike Reiss, un escritor de mucho tiempo y productor en el espectáculo. El episodio presenta referencias culturales a la película de Mike Nichols El Graduado, que Hoffman estrellado y la Red de Charlotte nueva por E. B. White. Desde la aireación, el episodio ha recibido revisiones generalmente positivas de críticos de televisión. Adquirió una Posición de Nielsen de 11.1 y era el espectáculo tasado del modo más alto en la red del Zorro la semana que aireó.

Complot

El profesor de Lisa, la señorita Hoover, cree que ha bajado con la enfermedad de Lyme y es sustituida por el profesor suplente Sr. Bergstrom. A causa de sus métodos docentes poco ortodoxos y naturaleza amistosa, Lisa comienza a caerse enamorada de él.

Lisa se topa con el Sr. Bergstrom en un museo y se avergüenza cuando Homer muestra su ignorancia. Sintiendo que Lisa pierde algo en su relación con su padre, el Sr. Bergstrom separa a Homer para hablar aparte para sugerir él ser un modelo a imitar más positivo. Después de expresar a su madre sobre Homer que arruina su 'una posibilidad' para llegar a conocer a Bergstrom fuera del aula, dan a Lisa el permiso de invitarle a la comida de la familia, sólo romperse cuando encuentra a la señorita Hoover atrás y el Sr. Bergstrom idos. Corre hacia su piso y le encuentra habiéndose ido a otro trabajo. Apresura a la estación de ferrocarril a agarrarle y admite a que se perderá sin él. Para consolarla, la escribe una nota y le dice que si alguna vez se siente sola y como no puede confiar en nadie, sus contenido son todo que tiene que saber. Entonces sube al tren y se marcha. Lee, "Es Lisa Simpson."

En una trama secundaria, la clase de Bart se dispone a elegir a un presidente de la clase. La Sra Krabappel denomina a Martin, mientras Sherri y Terri denominan a Bart. Durante un debate con Martin, Bart dice bromas y persuade la clase. Después, seguro de la victoria inevitable de Bart gracias a su hacer una campaña popular, ninguno de los niños en su clase — incluso sí — realmente votó, dando a Martin la victoria con sólo dos votos: un de sí y otro de Wendell Borton.

Devastado por la salida del Sr. Bergstrom, Lisa saca su pena en Homer, llamándole un mandril. Marge dice a Homer consolar a Lisa, explicando cómo su hija muy se hace daño emocionalmente y necesita a su padre. Homer entra en el cuarto de Lisa y encuentra el que llora por su escritorio. Está inseguro de cómo tratar con la tristeza de Lisa y es la vista incómoda de su hija que grita. Homer explica a Lisa cómo realmente no puede entender cómo siente para perder a alguien importante: cada uno ha amado alguna vez y se ha preocupado por vidas con él todavía. Entonces alude a Lisa que le llama un mandril, y en una manera de cariño imita un mono, animándola. Lisa pide perdón a Homer para llamarle un mandril, y acepta la apología. Encontrando a Bart todavía hervor sobre el resultado de la elección, Homer le anima recordándole que todo el trabajo del presidente de la clase realmente habría significado era mucho trabajo suplementario con poca recompensa, haciendo a Bart sentirse feliz que perdió la elección. Finalmente yendo por el cuarto de Maggie, coloca a su pacificador en su boca. Orgulloso que ayudó a todos los tres de sus hijos, Homer se acuesta con Marge felizmente esa noche, declarando que es "en el rollo más grande" de su vida.

Producción

El episodio fue escrito por Jon Vitti y dirigido por Rich Moore. Según Vitti, El productor Simpsons James L. Brooks contribuyó más a este episodio que hizo a ninguno otro en la historia del espectáculo. Vitti dijo que el episodio era "muy polémico" cuando se estaba haciendo porque "vino a un punto cuando los empleados comenzaban sólo a realizar el potencial de la comedia del espectáculo, pero nos atrapamos con esta historia de amor, y como los empleados comenzaban a frustrarse con la historia de amor, a lo largo vino 'el Sustituto de Lisa': el más grande, huggiest, lo más caliente y lo más rizado de todos ellos."

El Sr. Bergstrom se modeló en el aspecto físico de Mike Reiss, un escritor de mucho tiempo y productor en el espectáculo. El actor americano Dustin Hoffman proporcionó la voz del Sr. Bergstrom. Hoffman no estaba seguro si quisiera identificarse con un espectáculo del dibujo animado entonces, como muchas estrellas invitadas tempranas en El Simpsons, y por lo tanto usara el seudónimo Sam Etic en los créditos de cierre. Sam Etic es un juego en la palabra semítica, aludiendo al hecho que tanto Hoffman como el Sr. Bergstrom son judíos. Los arroyos eran el que que sugirió el seudónimo, que a Hoffman inmediatamente le gustó. El molde del espectáculo voló a Nueva York para registrar el episodio con Hoffman. Yeardley Smith, que proporciona la voz de Lisa, dijo que creció como una actriz después de trabajar con Hoffman ese día. El escritor Simpsons Al Jean dijo que recordó que cuando la pista de audio del episodio volvió, la voz de Hoffman era demasiado baja en las partes de canto. Los empleados "se petrificaron" que las escenas de canto no se revelarían en el aire, por tanto hacían Hoffman registrarlos de nuevo cuando estaba en Los Ángeles.

Referencias culturales

La Sra Krabappel que trata de seducir al Sr. Bergstrom es una referencia a la situación similar de Hoffman en 1967 filman al Graduado. El Sr. Bergstrom lee una línea de la Red de Charlotte de la novela de 1952 a su clase. Se implica que esta línea es el final del libro, pero en realidad otro capítulo sigue. Vitti dijo que la línea era la cantidad máxima del libro que podrían presentar en el episodio sin demandarse. El personal se puso en contacto un con relación al autor E. B. White, pero no limpiaría el uso del libro. Cuando Lisa llega al bloque de pisos del Sr. Bergstrom, una lista de arrendatarios se puede ver. Uno de los nombres es J. Vitti, para el escritor Jon Vitti del episodio, y el otro es J. Kamerman, para entonces-animator Jen Kamerman. Cuando Bart de improviso pierde a Martin en el presidente de la clase la raza, un cuadro de Martin que sostiene una copia de The Daily Cuarto Gradian con el titular "Simpson el príncipe de Defeats" se toma, que por su parte termina de la primera página de The Daily Cuarto Gradian bajo el titular "Latidos del príncipe Simpson". Esto es una referencia al cuadro famoso del ex-presidente Harry Truman que sostiene una copia de una edición prematuramente impresa de Chicago Tribune que proclamó "a Dewey Defeats Truman", tomado el día después de su victoria cercana sobre Thomas E. Dewey en 1948 elecciones presidenciales de Estados Unidos.

Recepción

En su emisión original, "el Sustituto de Lisa" terminó cuarenta y tres en las posiciones para la semana del 22-28 de abril de 1991, con una Posición de Nielsen de 11.1, equivalente a aproximadamente diez millones de casas de inspección. Era el espectáculo tasado del modo más alto en la red del Zorro esa semana. Han elogiado a Hoffman de su aspecto del invitado como el Sr. Bergstrom. El entretenimiento Cada semana lo llamó una de las dieciséis mayores apariciones del invitado en El Simpsons. En 2007, Simon Crerar de The Times puso su rendimiento en una lista como uno de los treinta y tres camafeos más graciosos en la historia del espectáculo.

Desde la aireación, el episodio ha recibido la revisión generalmente positiva de críticos de televisión. Los autores del libro no Puedo Creer que sea un Guía de Simpsons No oficial Actualizado Más grande y Mejor, Warren Martyn y Adrian Wood dijeron, "A pesar de un rendimiento que roba la escena de la Sra. Krabappel, esto es el espectáculo de Lisa. El último mensaje del Sr. Bergstrom para Lisa es un toque encantador y añade el último toque a un maravilloso episodio." La ex-Escuadrilla de la TV blogger Adán Finley llamó "el Sustituto de Lisa" como uno de sus primeros catorce el más conmovedores Los episodios Simpsons, y El administrador de Web del Archivo de Simpsons Jouni Paakkinen tasó el episodio como su tercer favorito. Colin Jacobson del Guía de la Película DVD dijo que los episodios de Lisa "tienden a ser goopy", pero "el Sustituto de Lisa" parecía "a un espectáculo bueno, sin embargo". Continuó a decir, "El espectáculo ofreció muchos otros momentos buenos, y ayudó a ampliar la relación Lisa/Homer con esmero. La trama secundaria de la elección de Bart pinchó a cualquiera jugoso que por otra parte podría haber ocurrido. [...] 'el Sustituto de Lisa' ofreció un programa bastante sólido." La referencia del episodio al Graduado fue llamada la 20ma mayor referencia de la película en la historia del espectáculo con Total Films a Nathan Ditum. Ditum también clasificó el rendimiento de Hoffman como la 16ta mejor apariciónón del invitado en la historia del espectáculo. Todd VanDerWerff de la Revista de la Inclinación escogió el episodio como el variante secundario del espectáculo, elogiando su emoción y el rendimiento de Hoffman.

"El sustituto de Lisa" también recibió revisiones positivas de molde y tripulantes del espectáculo. La actriz de la voz de Bart, Nancy Cartwright, dijo que está uno de sus tres primeros episodios juntos con "Bart Sells Su Alma" y "Bart la Madre", mientras el escritor Al Jean dijo que el episodio era su episodio sentimental favorito. Dan Castellaneta, la voz de Homer, lo llamó su episodio favorito del espectáculo juntos con "Simpson y Delilah" y "Homer el Hereje". El productor ejecutivo James L. Brooks dijo que cree que "el Sustituto de Lisa" se destaca porque es El Simpsons "mejor muestran" con un mensaje detrás de ello.

Enlaces externos



Buscar