El parlamento de Canadá

El Parlamento de Canadá es el poder legislativo federal de Canadá, asentado en la Colina del Parlamento en la capital nacional, Ottawa. Formalmente, el cuerpo consiste en el monarca canadiense — representado por su gobernador general — el Senado y la Cámara de los Comunes, cada elemento que tiene sus propios oficiales y organización. La citación judicial del gobernador general y designa a cada uno de los 105 representantes de la Cámara Alta en el consejo del primer ministro de Canadá, mientras los 308 miembros de la cámara baja son directamente elegidos por votantes elegibles en el pueblo canadiense, con cada Miembro del parlamento que representa un distrito electoral solo, comúnmente referido como una equitación.

Por la convención constituyente, la Cámara de los Comunes es la rama dominante del parlamento, el Senado y Corona que raramente se opone a su voluntad. El Senado, así, examina la legislación desde un punto de vista menos partidista, y el monarca y el virrey proporcionan el Asentimiento Real necesario para hacer cuentas en la ley y convocar, prorrogar y disolver el parlamento a fin de llamar una elección, así como lectura del Discurso del Trono. El parlamento corriente, convocado por el gobernador general David Johnston el 2 de junio de 2011, es el 41er desde la Confederación.

Composición

El Parlamento de Canadá se forma de tres partes: el monarca, el Senado y la Cámara de los Comunes. Cada uno tiene un papel distinto, pero trabajo en la conjunción dentro del procedimiento legislativo. Este formato se heredó del Reino Unido, y así está un cerca de la copia idéntica del parlamento en Westminster, las mayores diferencias que provienen de situaciones únicas para Canadá, como la naturaleza impermanente de la implantación del monarca en el país y la carencia de una nobleza para formar la Cámara Alta.

Sólo llaman a aquellos que se sientan en la Cámara de los Comunes miembros del parlamento (DIPUTADOS); el término nunca se aplica a senadores, aunque el Senado sea una parte del parlamento. Aunque legislativamente menos importante, los senadores toman posiciones más altas en el pedido nacional de la precedencia. Ningún individuo puede servir en más de una cámara del parlamento al mismo tiempo.

La reina en el parlamento

El lugar del soberano en la legislatura, formalmente llamada la reina en el Parlamento, es definido por el Acto de la Constitución, 1867, y varias convenciones. Ni ella ni su virrey, sin embargo, participan en el procedimiento legislativo, excepto la significación de la aprobación de la Reina a una cuenta pasada por ambas casas del parlamento, conocido como la concesión del Asentimiento Real, que es necesario para una cuenta para decretarse como la ley. Todas las cuentas federales así comienzan con la frase "Ahora, por lo tanto, Su Majestad, por y con el asesoramiento y consentimiento del Senado y la Cámara de los Comunes de Canadá, decreta así..." y, ya que tal, la Corona es inmune de leyes de Parlamento a menos que no expresado por otra parte en el propio acto. El gobernador general realizará normalmente la tarea de conceder el Asentimiento Real, aunque el monarca también pueda hacer así, a petición del Gabinete o a petición del virrey, que puede aplazar el asentimiento del soberano según la constitución.

Tanto como el monarca como como su representantes tradicionalmente se excluyen de la Cámara de los Comunes, cualquier ceremonia parlamentaria en la cual se impliquen ocurre en la cámara del Senado. Las cámaras bajas y las Cámaras Altas realmente contienen, sin embargo, cada uno una macis, que indican la autoridad de la reina en el Parlamento y el privilegio concedido a ese cuerpo por ella, ambo porte de una corona en su ápice. La macis original para el Senado era lo que usó en el Consejo legislativo de la Provincia de Canadá después de 1849, mientras esa de la Cámara de los Comunes se heredó de la Asamblea Legislativa de Canadá Superior, primero usado en 1845. Después de incineración del Bloque del Centro el 3 de febrero de 1916, la City de Londres, Inglaterra, donó un reemplazo, que todavía se usa hoy. La macis temporal, hecha de la madera y usada hasta la nueva llegó del Reino Unido en 1917, todavía se lleva en el Senado cada uno el 3 de febrero.

Los miembros de las dos casas del parlamento también deben expresar su lealtad al soberano y deferir a su autoridad, ya que el Juramento de la Lealtad debe ser recitado por todos los nuevos parlamentarios antes de que puedan tomar sus asientos, y llaman formalmente la oposición oficial como la Oposición Leal de Su Majestad, para demostrar que aunque puedan estar en contra de las políticas del Gabinete actual, estos DIPUTADOS permanecen dedicados a la Corona apolítica.

Senado

La Cámara Alta del Parlamento de Canadá, el Senado, es un grupo de 105 individuos designados por el gobernador general en el consejo del primer ministro; todos los convocados al Senado por el virrey, por constitución, deben ser mínimo de 30 años, ser un sujeto del monarca y propia propiedad con un capital propio de al menos 4,000$, además de la posesión de la tierra que vale ningunos menos de 4,000$ dentro de la provincia o ella debe representar. Los senadores sirvieron para la vida hasta 1965, cuando una enmienda constitucional impuso una edad de jubilación obligatoria de 75. Los senadores pueden dimitir, sin embargo, sus asientos antes de esa señal, y pueden perder su posición debería ellos no poder asistir a dos sesiones consecutivas del parlamento.

El Senado se divide igualmente entre cuatro regiones geográficas: 24 para Ontario, 24 para Quebec, 24 para Maritimes (10 para Nueva Escocia, 10 para Nuevo Brunswick, y cuatro para la Isla del Príncipe Eduardo), y 24 para las provincias Occidentales (seis cada uno para Manitoba, Columbia Británica, Saskatchewan y Alberta). La Terranova y el labrador, que se hizo una provincia canadiense en 1949, son representados por seis senadores, aunque la provincia no sea la parte de una división senatorial. Adelante, los tres territorios de Canadá — los Territorios del Noroeste, el Yukón y Nunavut — se asignan un senador cada uno. Adicionales cuatro u ocho senadores pueden ser temporalmente designados por el gobernador general, a condición de que la aprobación de la Reina se asegure, y las cuatro divisiones igualmente se representan, así poniendo el número posible máximo de senadores en 113. Este poder sólo se ha empleado una vez desde 1867: para asegurar el paso de la cuenta que establece el Impuesto de Servicios y Bienes, el primer ministro Brian Mulroney en 1990 aconsejó que la reina Elizabeth II designara a senadores suplementarios.

La Cámara de los Comunes

El componente elegido del parlamento canadiense es la Cámara de los Comunes, con cada miembro elegido por una mayoría de votantes elegibles en cada uno de los distritos electorales federales del país o ridings, vía un sistema de votación de la pluralidad. Para correr a uno de los 308 asientos en la Cámara de los Comunes, un individuo debe tener al menos 18 años, y cada ganador sostiene la oficina hasta que el parlamento se disuelva, después de que pueden buscar la reelección indefinidamente. Los ridings con regularidad se reorganizan según los resultados de cada censo nacional decenal; sin embargo, la "cláusula senatorial" del Acto de la Constitución, 1867, garantiza cada provincia al menos tantos DIPUTADOS como tiene senadores, y la "cláusula del abuelo" permite a cada provincia a tantos DIPUTADOS como tenía en 1976 o en 1985. La existencia de esta legislación ha empujado la talla de la Cámara de los Comunes encima de mínimo requerido de 282 asientos.

Jurisdicción

Los poderes del Parlamento de Canadá son limitados por la constitución, que divide capacidades legislativas entre los gobiernos locales y federales; en general, las legislaturas provinciales sólo pueden pasar leyes que se relacionan con temas explícitamente reservados para ellos por la constitución, como educación, oficiales provinciales, gobierno municipal, instituciones caritativas, y "asuntos de una naturaleza simplemente local o privada," mientras cualquier asunto no bajo la autoridad exclusiva de las Legislaturas provinciales es dentro del ámbito del poder del parlamento federal. Así, el parlamento solo puede pasar leyes que se relacionan, entre otras cosas, los correos, el censo, los militares, navegación y embarque, pesca, dinero, banca, pesos y medidas, bancarrota, copyrights, patentes, Primeras Naciones y naturalización. En algunos casos, sin embargo, las jurisdicciones de los parlamentos federales y provinciales pueden ser más vagas. Por ejemplo, el parlamento en Ottawa regula el matrimonio y el divorcio en general, pero el solemnization de matrimonio sólo es regulado por las legislaturas provinciales. Otros ejemplos incluyen los poderes tanto de los parlamentos federales como de provinciales para imponer impuestos, prestar dinero, castigar delitos y regular la agricultura.

Los poderes del parlamento canadiense también son limitados por el Estatuto canadiense de Derechos y Libertades, aunque la mayor parte de provisiones en ese documento puedan ser anuladas por un acto que incluye un no obstante la cláusula. Tal reclamación, sin embargo, nunca ha sido usada por el parlamento federal, aunque haya sido empleado por algunas legislaturas provinciales. Las leyes que violan cualquier parte de la constitución son inválidas y pueden ser gobernadas inconstitucionales por los tribunales.

Oficiales

Cada una de las dos cámaras del parlamento es presidida por un altavoz; esto para el Senado es un miembro de esa casa designada por el gobernador general, como aconsejado por el primer ministro, mientras el equivalente para la Cámara de los Comunes es un miembro del parlamento elegido por los otros miembros de ese cuerpo. En general, los poderes de éste son mayores que aquellos del antiguo; después de modelo británico, la Cámara Alta es esencialmente autorreguladora, mientras que la cámara inferior se controla de la silla. En 1991, sin embargo, los poderes del Altavoz del Senado se ampliaron, acercando la posición a esto en la Cámara de los Comunes.

El Ujier del Bastón Negro del Senado de Canadá es la posición del protocolo más mayor en el parlamento, siendo el mensajero personal a la legislatura del soberano y/o gobernador general. Él o ella también son un oficial del suelo del Senado responsable de la seguridad en esa cámara, así como de protocolo, detalles administrativos, y logísticos de acontecimientos importantes que ocurren en la Colina del Parlamento, como el Discurso del Trono, ceremonias del Asentimiento Reales, entierros estatales o la investidura de un nuevo gobernador general.

Otros oficiales del parlamento incluyen al Auditor Oficial Electoral General, Principal, Comisario de Idiomas oficiales, Comisario de Intimidad, Acceso a Comisario de información, Conflicto de intereses y Comisario del Ética, Comisario de Integridad del Sector público y Comisario del Cabildeo. Estos individuos se designan por una o por ambas casas, a las cuales hacen un informe a través del altavoz de esa casa. A veces se refieren como los Agentes del Parlamento.

Otro funcionario clave es el Bibliotecario Parlamentario de Canadá, una posición establecida en 1871 bajo la Biblioteca de la Acción del Parlamento, y se acusa de la marcha de la Biblioteca del Parlamento.

Término

El Acto de la Constitución, 1867, contornos que el gobernador general solo es responsable de convocar el parlamento, aunque quede el derecho del monarca prorrogar y disolver la legislatura, después de la cual los mandatos judiciales para una elección federal general son por lo general dejados caer por el gobernador general en el Pasillo Rideau. Después de la finalización de la elección, el virrey, en el consejo de su primer ministro, luego publica un Parlamento de convocación de la proclamación real para reunirse. Los DIPUTADOS en la fecha dados, nuevos se toman juramento y luego son, junto con DIPUTADOS que vuelven, llamados al Senado, donde se instruyen de elegir a su orador y volver a la Cámara de los Comunes para hacer así antes del aplazamiento.

La nueva sesión parlamentaria es marcada por la Apertura estatal del Parlamento, durante el cual el monarca, el gobernador general o un delegado real, leen el Discurso del Trono. Los DIPUTADOS reciben la Citación judicial Real a estos acontecimientos del Ujier del Bastón Negro, después de que llama a las puertas de la cámara baja que se han cerrado de golpe cerradas en él (para simbolizar la prohibición del monarca de ese cuarto). Una vez que los DIPUTADOS se juntan detrás de la Barra del Senado — excepto el primer ministro, el único DIPUTADO permitido en el Senado apropiado para sentarse cerca de la tarima del trono — el orador de la cámara baja presenta él o a ella al monarca o gobernador general, y formalmente reclama los derechos y los privilegios de la Cámara de los Comunes, a la cual el Orador del Senado, de parte de la Corona, contesta en el reconocimiento después del soberano o el virrey toma su asiento en el trono. El discurso se lee entonces, perfilando el programa del Gabinete para la sesión legislativa próxima.

Una sesión parlamentaria dura hasta una prórroga, después de la cual, sin la ceremonia, ambas cámaras de la legislatura cesan todo el negocio legislativo hasta que el gobernador general publique otra proclamación que pide una nueva sesión comenzar; excepto la elección de un altavoz para la Cámara de los Comunes y su reclamación de que los privilegios de la casa, los mismos procedimientos de la apertura del parlamento otra vez se siguen. Después de varias tales sesiones, cada parlamento viene a un final vía la disolución, que es efectuada por el gobernador general. Como unas elecciones generales típicamente siguen, el cronometraje de una disolución políticamente por lo general se motiva, con el primer ministro que selecciona un momento el más ventajoso para su partido político. El final de un parlamento también puede ser necesario, sin embargo, si la mayoría de DIPUTADOS revoca su confianza en la capacidad del primer ministro de gobernar, o el máximo de cuatro años legalmente encomendado se alcanza; a ningún parlamento le han permitido expirar de tal moda.

Procedimiento

Ambas casas determinan movimientos con el voto de la voz; el presidente hace la pregunta y, después de escuchar gritos de "sí" y "no" de los miembros, anuncia qué lado es victorioso. Esta decisión del Altavoz es final, a menos que un voto registrado sea exigido por miembros — al menos dos en el Senado y cinco en la Cámara de los Comunes. Los miembros de ambas casas votan levantándose en sus sitios para contarse; al Altavoz del Senado le permiten votar por un movimiento o cuenta — aunque haga tan irregularmente, en el interés de la imparcialidad — y, si no hay ninguna mayoría, el movimiento se derrota. En la Cámara de los Comunes, sin embargo, el Altavoz no puede votar, a menos que romper un lazo, en cual tiempo él o ella votarán por regla general a favor del status quo. La constitución establece los quórums para ser 15 senadores en la Cámara Alta y 20 miembros en la cámara baja, el Orador de cada cuerpo contado dentro de la cuenta.

La votación puede tomar así tres formas posibles: siempre que posible, dejando el asunto abierto para futura consideración y teniendo discusión adicional en cuenta por la casa; cuando ninguna discusión adicional es posible, teniendo en cuenta que el asunto se podría de alguna manera devolver en el futuro y decidirse por una mayoría en la casa; o, dejando una cuenta en su forma existente más bien que enmendarlo. Por ejemplo, durante el voto por el presupuesto de 2005, que se consideró un voto de confianza, el Orador de la Cámara de los Comunes echó el voto que rompe el lazo durante la segunda lectura, que se mueve a favor del presupuesto y permite su paso. Si el voto por la tercera lectura se hubiera otra vez atado, se habría esperado que el altavoz vote contra la cuenta, derribando al gobierno.

La interpretación simultánea para ambos idiomas oficiales, inglés y francés, se proporciona siempre durante sesiones de ambas casas.

Funciones legislativas

Las leyes, conocidas en su forma preliminar como cuentas, pueden ser introducidas por cualquier miembro de la una o la otra casa. Sin embargo, la mayor parte de cuentas provienen en la Cámara de los Comunes, de la cual mayoría es propuesta por ministros de la Corona, haciéndolos cuentas del gobierno, a diferencia de cuentas de los diputados o cuentas de los senadores privados, que son lanzadas por DIPUTADOS y senadores, respectivamente, quienes no están en el gabinete. El proyecto de ley también se puede categorizar como cuentas públicas, si se aplican al gran público o cuentas privadas, si conciernen a una persona particular o el grupo limitado de la gente. Cada cuenta entonces pasa por una serie de etapas en cada cámara, que comienza con la primera lectura. No es, sin embargo, hasta la segunda lectura de la cuenta que los principios generales de la ley propuesta se debaten; aunque el rechazo sea una posibilidad, tal no es común para cuentas del gobierno.

Después, la cuenta es enviada por la casa donde se está debatiendo a uno de varios comités diferentes. Los Pedidos permanentes perfilan el mandato general para todos los comités, permitiéndoles examinar: las cuentas ya que pertenecen a departamentos relevantes; el programa y proyectos de la política, así como los gastos proyectados y la eficacia de la realización de eso, para los mismos departamentos; y el análisis del rendimiento de aquellos departamentos. El más a menudo, las cuentas terminan antes de un comité permanente, que es un cuerpo de miembros o senadores que se especializan en un tema en particular (como asuntos exteriores), y quien puede oír el testimonio de ministros y expertos, debata la cuenta y recomiende enmiendas.

La cuenta también puede estar dedicada al Comité del Todo, un cuerpo consiste en, como el nombre sugiere, todos los miembros de la cámara antes mencionada. Finalmente, la cuenta se podría enviar a un comité ad hoc establecido únicamente para examinar la pieza de la legislación antes mencionada. Cada cámara tiene su propio procedimiento de tratar con esto, con el Senado que establece comités especiales que funcionan como la mayor parte de otros comités y la Cámara de los Comunes que establece comités legislativos, el presidente de éste designado por el altavoz de la Cámara de los Comunes, y es normalmente una de sus autoridades. Cualquier comité se usa, cualquier enmienda propuesta por el comité es considerada por la casa entera en la etapa del informe. Además, las enmiendas adicionales no propuestas por el comité también se pueden hacer.

Después de la etapa del informe (o, si el comité no hiciera ningunas enmiendas a la cuenta, inmediatamente después de la fase del comité), la fase final de la cuenta — la tercera lectura — ocurre, en cual tiempo las enmiendas adicionales no se permiten en la Cámara de los Comunes, pero se permiten en el Senado. Si una casa pasa enmiendas que el otro no estarán de acuerdo con, y las dos casas no pueden resolver sus desacuerdos, la cuenta falla. Si, sin embargo, pasa la tercera lectura, la cuenta se envía a la otra casa del parlamento, donde pasa por las mismas etapas; las enmiendas hechas por la segunda cámara requieren el asentimiento de la casa original a fin de poner la parte de la cuenta final. Una vez que la cuenta es pasada en la forma idéntica por ambas casas, se presenta para el Asentimiento Real; en la teoría, el gobernador general tiene tres opciones: él o ella pueden conceder el Asentimiento Real, así haciendo la cuenta en la ley; retenga el Asentimiento Real, así vetando la cuenta; o reserve la cuenta para el significado del placer de la Reina, que permite que el soberano conceda personalmente o retenga el asentimiento. Si el gobernador general realmente concede el Asentimiento Real, el monarca, dentro de dos años, puede rechazar la cuenta, así anulando la ley antes mencionada. En la esfera federal, ninguna cuenta se ha negado alguna vez la aprobación real.

En conformidad con el modelo británico, sólo la Cámara de los Comunes puede originar cuentas para la imposición de impuestos o para la asignación de fondos de la Corona. Por otra parte, el poder teórico de ambas casas sobre cuentas es igual, con el asentimiento de cada uno requerido para el paso. En la práctica, sin embargo, la Cámara de los Comunes es la cámara dominante del parlamento, con el Senado que raramente ejerce sus poderes en un camino que se opone a la voluntad de la casa democráticamente elegida.

Relación con el ejecutivo

El gobierno canadiense consiste en el monarca, predominantemente representado por su gobernador general, en el Consejo, que es un grupo de ministros de la Corona designada por el gobernador general dirigir el uso de los poderes ejecutivos. Por principios del gobierno responsable, estos individuos siempre casi se atraen del parlamento, y luego son predominantemente de la Cámara de los Comunes, el único cuerpo ante el cual los ministros se creen responsables, típicamente durante el Período de Pregunta, en donde los ministros se obligan a contestar a preguntas planteadas por miembros de la oposición leal. De ahí, la persona que puede mandar la confianza de la cámara inferior — por lo general el líder del partido con la mayor parte de asientos allí — es la que que típicamente se designa como el primer ministro. Si esa persona no realmente sostiene un asiento en la Cámara de los Comunes, él o ella, según la convención, buscarán la elección de una en la oportunidad más temprana posible; con frecuencia, en tales situaciones, un Miembro del parlamento menor que sostiene un asiento seguro dimitirá para permitir que el primer ministro corra a esa equitación en una elección parcial. Si ningún partido sostiene una mayoría, es acostumbrado para el gobernador general para convocar un gobierno minoritario o gobierno de coalición, según el cual la Cámara de los Comunes apoyará.

La cámara baja puede intentar derribar al gobierno por rechazar un movimiento de confianza — generalmente iniciado por un ministro para reforzar el apoyo del Gabinete en la Cámara de los Comunes — o pasando un movimiento de ninguna confianza — introducido por la oposición para mostrar su desconfianza del Gabinete. Las cuentas importantes que forman la parte del orden del día del gobierno por lo general se considerarán asuntos de la confianza, como son presupuestos. Donde un gobierno ha perdido la confianza de la Cámara de los Comunes, el primer ministro se obliga a cualquiera dimiten (permiso del gobernador general para designar al Líder de la Oposición a la oficina), o buscar la disolución del parlamento y llamar unas nuevas elecciones generales. Un precedente, sin embargo, se puso en 1968, cuando el gobierno de Lester B. Pearson de improviso perdió un voto de confianza, pero se permitió permanecer en el poder con el consentimiento mutuo de los líderes de los otros partidos.

En la práctica, el escrutinio de la Cámara de los Comunes del gobierno es muy débil. Con el sistema de votación de la pluralidad usado en elecciones parlamentarias que tienden a proveer al partido gobernante de una la gran mayoría y un sistema de partidos que da a líderes el control estricto de su comité (al punto que los DIPUTADOS se pueden expulsar de sus partidos para votar contra las instrucciones de líderes del partido), allí a menudo se limita necesidad de comprometer con otros partidos. Así, los fracasos de gobiernos de la mayoría en cuestiones de la confianza son muy raros. En contraste, un gobierno minoritario es más volátil, y con mayor probabilidad vencerá a la pérdida de la confianza. El último primer ministro para perder un voto de confianza era Stephen Harper en 2011, antes del cual era Paul Martin en 2005 y Joe Clark en 1979. Todos estos acontecimientos implicaron gobiernos minoritarios.

Privilegios

La institución del parlamento posee varios privilegios, colectivamente y en consecuencia conocido como el privilegio parlamentario, cada casa que es el guarda y el administrador de su propio juego de derechos. El propio parlamento determina el grado del privilegio parlamentario, cada casa supervisando sus propios asuntos, pero la constitución lo prohíbe conferir a cualquiera "que excede a aquellos en el paso de tal Acto sostenido, disfrutado, y se entrenó por el [Casa británica de] Cámara de los Comunes... y por los miembros de eso."

La administración principal sostenida por ambas casas de la legislatura es la de la libertad de palabra en el debate; nada dijo dentro de las cámaras puede ser puesto en duda por cualquier tribunal u otra institución fuera del Parlamento. En particular, un miembro de la una o la otra casa no se puede demandar para la difamación basada en palabras pronunciadas en el curso de medidas parlamentarias, la única restricción en el debate puesto por los pedidos permanentes de cada casa. Adelante, los DIPUTADOS y los senadores son inmunes para detener en causas civiles (pero no para acciones según se afirma criminales), y de servicio del jurado y asistencia en tribunales como testigos. Pueden ser, sin embargo, disciplinados por sus propios colegas para la violación de las reglas, incluso el desprecio del parlamento — la desobediencia de su autoridad; por ejemplo, dando testimonio falso antes de una Comisión Parlamentaria — y violaciones de sus propios privilegios.

La Autoridad Heráldica canadiense, el 15 de abril de 2008, concedió el Parlamento de Canadá, como una institución, un logro heráldico formado de símbolos de los tres elementos del parlamento: el escudo de la Arma Real de Canadá (representando a la Reina) con las macis de la Cámara de los Comunes y Senado se cruzó detrás (representando cada una de aquellas cámaras).

El presupuesto para el Parlamento de Canadá para 2010 año fiscal era 583,567,000$.

Historia

Después de rendición de Nueva Francia al Reino Unido en el Tratado de 1763 de París, Canadá se gobernó según la Proclamación Real publicada por el rey George III en ese mismo año. A esta ley se añadió el Acto de Quebec, por el cual el poder de hacer ordenanzas se concedió a un gobernador en jefe en el Consejo, ambos cuerpos designados por el monarca británico en Londres. En 1791, la Provincia de Quebec se dividió en Canadá Superior e Inferior, cada uno con una Asamblea Legislativa elegida, un consejo legislativo designado y el gobernador relevante, reflejando la estructura parlamentaria en Westminster. Durante la guerra de 1812, las tropas americanas prenden fuego a los edificios de la Asamblea Legislativa de Canadá Superior en York, ahora Toronto. En 1841 el gobierno británico unió dos Canadas en la Provincia de Canadá, con una legislatura sola formada de, otra vez, una asamblea, consejo y gobernador general; los 84 representantes de la Cámara Baja igualmente se dividieron entre las dos antiguas provincias, aunque Canadá Inferior tuviera una población más alta. El gobernador todavía sostenía la influencia personal significativa en asuntos canadienses hasta 1848, cuando el gobierno responsable se puso en práctica en Canadá. El área actual del parlamento cambió en una base regular: A partir de 1841 hasta 1844, se sentó en Kingston, donde el Hospital general de Kingston presente ahora está de pie; entre 1844 y el fuego de 1849 que destruyó el edificio, la legislatura estaba en Montreal; y, después de unos años de alternancia entre Toronto y Ciudad de Quebec. En 1866, la legislatura finalmente se movió a Ottawa, la reina Victoria habiendo que elige en 1857 esa ciudad como la capital de Canadá.

El parlamento de nuestros días de Canadá nació en 1867, en cual año las legislaturas de la Provincia de Canadá, Nueva Escocia, Nuevo Brunswick y el Reino Unido todos pasaron el Acto de Norteamérica británico, 1867, uniendo las provincias ya mencionadas — con la Provincia de Canadá partido en Quebec y Ontario — en una federación sola, llamada el Dominio de Canadá. Aunque la forma de la nueva legislatura federal fuera otra vez casi idéntica al parlamento del Reino Unido, la decisión de retener este modelo se tomó con la influencia pesada de la Guerra civil americana recién concluida, que indicó a muchos canadienses las faltas del sistema federal americano, con sus estados relativamente potentes y un gobierno federal menos poderoso. El Acto de Norteamérica británico limitó los poderes de las provincias, disponiendo que todos los sujetos no explícitamente delegados a ellos por ese documento permanecen dentro de la autoridad del parlamento federal, dando simultáneamente las provincias los poderes únicos en el cierto convinieron en áreas de la financiación.

La autonomía legislativa llena fue concedida por el Estatuto de Westminster, 1931, pasada por el Reino Unido y ratificada por el parlamento canadiense. Aunque el estatuto permitiera que el Parlamento de Canadá abrogara o enmendara leyes antes británicas cuando se aplicaron a Canadá, no permitió la abrogación de la constitución de Canadá, incluso las Acciones de Norteamérica británicas. De ahí, siempre que una enmienda constitucional fuera buscada por el parlamento canadiense, la promulgación de una ley británica se hizo necesaria, aunque el consentimiento de Canadá se requiriera. Concedieron el Parlamento de Canadá poder limitado de enmendar la constitución por una Ley de Parlamento británica en 1949, pero no se permitió afectar los poderes de gobiernos locales, las posiciones oficiales de las lenguas inglesas y francesas o el término de cinco años máximo de la legislatura.

El Gabinete canadiense último solicitó que el Parlamento del Reino Unido decretara una enmienda constitucional en 1982, en la forma del Acto de Canadá. Esta legislación terminó el poder de la capacidad del parlamento británico de legislar para Canadá, y la autoridad para enmendar la constitución se transfirió a poderes legislativos canadienses. La mayor parte de enmiendas requieren el consentimiento del Senado, la Cámara de los Comunes y las Asambleas Legislativas de dos terceras partes de las provincias que representan una mayoría de la población; el consentimiento unánime de Asambleas Legislativas provinciales se requiere para ciertas enmiendas, incluso los que afectan al soberano, el gobernador general, los tenientes gobernadores provinciales, el estado oficial de las lenguas inglesas y francesas, la Corte Suprema de Canadá y las propias fórmulas que se enmiendan.

Véase también

Notas

Enlaces externos



Buscar